Jste zarytým fanouškem seriálu? Pomocí této aplikace si můžete stáhnout titulky na Windows (a Mac) jediným gestem

Pokud jste fanouškem televizních seriálů (žijeme ve zlatém věku) nebo filmů, určitě jste minulý týden slyšeli skvělou zprávu. Uzavření mýtické webové stránky pro mnohé, jako je Seriesblanco úřady ve Španělsku, bylo pro mnohé dočasnou ranou, protože nyní na webu můžeme najít dokonale platné alternativy.

"

A když mluvíme o televizních seriálech a filmech, mluvíme také o jednom z jejich doplňků: titulcích. Pokud máte v počítači velkou knihovnu filmů a seriálů nebo neustále stahujete tento typ obsahu z webu, titulky jsou základní součástí, pokud vystačíte si s původními verzemi bez titulků.Nalezení správných titulků může být někdy únavný úkol a to je něco, co můžete vyřešit pomocí aplikace, jako je tato, kterou vám ukážeme."

Jmenuje se Titulky a je k dispozici pro Windows a také pro macOS. S titulky se ocitáme před aplikací velmi přístupná a snadno použitelná, která má za úkol najít ty správné titulky při hledání těch, které odpovídat jakémukoli videu, které máme v počítači.

Funguje s jakýmkoli formátem, podporuje více než 40 jazyků a jeho použití je nesmírně snadné. Musíme si ji pouze stáhnout, což nám zabere několik sekund, protože má hmotnost pouhých 7 MB.

Jakmile jsou titulky nainstalovány, má na starosti vyhledání příslušných titulků a k tomu budeme pouze přetáhnout soubor videa do okna , aby aplikace analyzovala obsah a zahájila proces vyhledávání. V závislosti na našem připojení to může trvat trochu více nebo méně, ale nepřekročí to několik sekund.

Jakmile najdete příslušné titulky, se stáhne přímo do stejné složky, ve které jsme nalezli video, a se stejným názvem , abychom nenašli problémy při hraní nebo aplikaci prostřednictvím aplikace, jako je VLC. Můžeme dokonce spustit přehrávání ze samotné aplikace.

Aplikace používá výchozí jazyk vašeho zařízení pro vyhledávání obsahu, přičemž sekundárním jazykem je angličtina. Můžeme také přidat všechny jazyky, které chceme, a dokonce určit jejich prioritu.

Titulky jsou také optimalizovány tak, že se nemusíte starat o název souboru, protože pokud není správné, aplikace spadne. bude také hledat správné titulky, které jí odpovídají.

Titulky jsou placená aplikace, jejíž cena v prodeji je 9,95 USD (19,90 USD je běžná cena), ale nabízí bezplatné 30denní zkušební verze.

Toto je platná možnost, abyste nemuseli procházet webové stránky (Addic7ed, Subdivx, ArgentTeam, TuSubtítulo, Subtituleo…), abyste museli hledat vhodný obsah pro naši oblíbenou kapitolu nebo film.