Cortana na Windows Phone 8.1

Konečně, preview verze 8.1 operačního systému Windows Phone dorazila na zařízení s vývojářským účtem; s desítkami novinek – některé důležité, některé jen drobné detaily – pro zlepšení uživatelské zkušenosti s těmito smartphony.

A jednou z hvězd, o které jsme dlouze mluvili v XatakaWindows, je Cortana; virtuální asistent, který přináší revoluci do konceptu digitálního asistenta a přibližuje jej vizi, kterou sci-fi literatura popisovala po desetiletí.

Cortana mluví pouze anglicky

Jak vysvětlujeme v tomto článku, abychom mohli otestovat schopnosti Cortany, musíme překonat hlavní překážku, která v současnosti existuje: mluví pouze anglicky; a také služby, na kterých je postavena velká část zkušeností, jsou služby Bingu v americké verzi.

A musím uvést tři body, které jsou velmi důležité pro správné posouzení analýzy, o kterou se chci v tuto chvíli podělit:

• Cortana je momentálně je beta verze. Jinými slovy, daleko nebo velmi daleko od služeb a schopností, které bude mít ve své finální verzi.
• Můj přízvuk v americké angličtině je spíše špatný – nebo velmi špatný – v závislosti na slovu. Což mi slouží ke cti, že mi Cortana vůbec rozumí.
• Služby společnosti Bing v USA nemají srovnání se zbytkem světa, včetně Španělska.

Provozní požadavky

První věc, kterou udělám po upgradu na 8.1, je změnit svůj region a jazyk na severoamerickou angličtinu, což vyvolá soustředné kruhy loga Cortana.

Aby Cortana fungovala, je také nezbytné povolit geografickou polohu – gps – což se mi s Lumií 920 stalo osudným již to, že sežere baterii za méně než čtyři hodiny nepřetržitého používání, i když je zapojen do napájení.

A pokud to neudělám takto, přímo mi to říká, že aby to fungovalo, potřebuje toto zeměpisné umístění a také připojení k internetu, a to je tak daleko, jak to jen jde .

Funguje pouze v oblasti USA, v angličtině, GP aktivovaní a datové připojení

Jakmile je GPS povoleno, s internetovým připojením a dostatečnou baterií, pulzuji na soustředných prstencích a na scéně se objeví Cortana, která musí provést velmi krátkou konfiguraci, kde označím jméno pomocí který mě bude řídit, jazyk a nic jiného.

Další způsob, jak kdykoli získat přístup k Cortaně, je klepnutím na tlačítko vyhledávání, které mě přivedlo na Bing.

A tady přichází první překvapení, které se samozřejmě dalo čekat. Cortana trvale neposlouchá, musím jí to říct stisknutím tlačítka mikrofonu, když jí budu dávat ústní rozkazy.

"

Dobře, je to tak, čekám něco podobného jako Cortana od Halo, ale zdá se, že k tomu má technologie ještě daleko. Samozřejmě, když se ho svou angličtinou s přízvukem z Madridu > zeptám, jestli ta samá herečka z videohry dává hlas asistentovi, odpoví mi > "

Mnohem víc než jen vyhledávač

Hlavním cílem Cortany je být schopen provádět komplexní vyhledávání na enginu Bing prostřednictvím vstupů v přirozeném jazyce, tzn. způsoby mluvy, které používáme ke komunikaci s ostatními lidmi. A to se mu docela daří.

"Dokázala porozumět většině vět, které jsem jí řekl, s legračními nedorozuměními spíše kvůli mému příšernému přízvuku a neobratnosti než kvůli chybám Cortany. Navíc je velmi zvláštní vidět, že to není doslovný překladatel, ale že hledá slova podle kontextu a představuje si, co chci říct, navzdory tomu, co slyší."

To lze vidět v reálném čase zadáním fráze, kterou posloucháte a které rozumíte, těsně nad textovým polem (kde mohu také klást otázky pomocí klávesnice). Sleduje, jak mění slova, dokud nenajde to, které podle jeho názoru nejlépe odpovídá významu věty

Jak můžete vidět ve videu, které doprovází tento článek, Cortana umí mnohem, mnohem víc než jen vyhledávání hlasem. V porovnání se Siri a tak dále se dost přibližuji tomu, co od virtuální asistentky očekávám.

Také si myslím, že je skvělý nápad, že můžete s Cortanou mluvit nebo s ní komunikovat prostřednictvím klávesnice, v takovém případě ona (nebo on, v závislosti na hlasu, který jste si vybrali) bude diskrétně mlčet, rovněž bude odpovídat pouze písemně.

V mém případě to, co používám nejčastěji, vždy v soukromí, protože se stále stydím mluvit se svým telefonem na veřejnosti, je volání kontaktu z kalendáře, upozornění a schůzky. Což zvládá docela dobře, až na čas, který se skoro vždy poplete - asi kvůli mému příšernému přízvuku.

"

A chci prozkoumat výstrahy a upomínky od geofence, to znamená, že mě upozorní, když je blízko určeného místa. Když například procházím poblíž supermarketu, který mi připomíná, že musím nakoupit, nebo když přijdu do práce, která otevírá můj program "

Ty méně dobré věci

Kde mohu spát v Madridu…

Bezpochyby nejhorší je, že funguje pouze v angličtině as konfigurací v USA. Což mě nutí zvolit fiktivní konfiguraci pro použití Cortany, což je v rozporu s účelem virtuální asistentky.

Microsoft navíc již oznámil, že Cortana nedosáhne španělštiny (nebo jejích více variant), do roku 2015 Což je ještě horší novinky, protože se jedná o nástroj, který může být opravdu užitečný v podmínkách, kdy nemůžeme nebo nechceme používat klávesnici.

Předpokládám, že anglicky mluvící bude mít mnohem nižší míru selhání než já, ale Cortana má k dokonalosti stále daleko, jak je vidět na všech videích, která nejsou čistě propagační. Stále se to plete a podobá se určitým televizním reklamám s výkladem, který někdy dělá z frází.

Je trapné mluvit s Cortanou na veřejnosti, zvláště když odpovídá tím sexy hlasem

Dalším problémem pro uživatele Lumie 920, pravděpodobně mobilního telefonu s nejhorším vybíjením baterie v historii, je to, že Cortana vyžaduje aktivaci GPS polohy a dat. To znamená být vždy připojen k napájení; a ani jedno, protože Nokia spotřebovává více, než poskytuje napájecí zdroj v autě, takže mi v nejhorším případě zbývá něco málo přes 4 hodiny autonomie.

Nakonec, i když se jedná o sociální problém, musíme uznat, že , je trapné mluvit do mobilu na veřejnosti, zvláště když odpovíš tím melodickým hlasem. Je to podobný pocit, jako když vidíme někoho jít po ulici, gestikulovat a mluvit sám se sebou, protože telefonuje s „>.

Závěry

Považuji to za velmi užitečnou a pokročilou technologii virtuálního asistenta. Cortana odstranila pachuť zbytečnosti, kterou na mě Siri nebo jí podobná vyvolává, a která pochází z dob Clippyho.

Ale dokud to nebude ve španělštině... myslím, že budu to používat trochu málo. A to pro použití v autě je mnohem lepší než systém hlasových akcí současné agendy.

Samozřejmě je důležité zdůraznit, že jde o platformu, nikoli pouze o produkt. A první aplikace, které využívají schopnosti Cortany, budou mít jistě důležitou konkurenční výhodu a mohou otevřít dveře novému způsobu interakce se stroji.

A jelikož se jedná o beta verzi, může být jen lepší.

Více informací | Speciální Cortana v XatakaWindows | Jak aktivovat Cortanu, když nežiji v USA, Cortana, skutečná virtuální asistentka na Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, recenze