Myš nebo myš: jaká je správná definice?

Víme, co si myslíte: statečný článek více stříkat. Vypadá to, že se jedná o typický meme převzatý z fóra hluboko na internetu, ale stále existují lidé, kteří se hádají o takových věcech. Kdo má pravdu? Myš nebo myš? Záleží na tom, jak se na to díváte.

Index obsahu

Termín „myš“

Ukazuje se, že v roce 1964 vymyslel velmi poslušný pán jménem Douglas Engelbart zařízení, které v té době usnadnilo používání počítačů. Tyto rané modely měly kromě obsazení celé místnosti kouzlo, že potřebují, aby byla každá akce napsána na klávesnici (ano, včetně otevření složky). To se zjevně dostalo na nervy každého a právě to vedlo Douglasovo majo k navrhování zařízení, které bychom později nazvali myší nebo myší.

Prototyp první myši, 1964 První jméno, které jí bylo dáno, byl index XY, protože se jedná o souřadnice posunutí, o které byla přemístěna, a navíc, obě ruce byly potřeba, aby se pohnuly .

Místo toho jim termín „myš“ přiřadila Stanfordská univerzita, zatímco na jeho vývoji pracovali kvůli zjevným podobnostem s morfologií těchto hlodavců.

Myš Xerox Star 8010

V roce 1981, se objevením prvních grafických uživatelských rozhraní (GUI), bylo jejich použití standardizováno, protože polohovací zařízení bylo nutné kliknout na prvky obrazovky. To se stalo s prvním počítačem myši, Xerox Star 8010. Apple by také skočil na rozjetý vůz později, v roce 1984, s Lisou.

Počítač Mac Lisa s mechanickou myší

Termín „myš“

Když se vracíme zpět do španělštiny, stalo se, že vzniklo to, co nazýváme sémantické trasování (doslovný překlad termínu). To způsobuje, že oba jsou přípustné a správné v každodenní řeči, protože jsou synonyma v obou jazycích.

Asociace akademií španělského jazyka však diktuje, že od sémantického trasování je ve španělštině správná věc říkat myš, nikoli „myš“.

Závěr: myš nebo myš?

Pokud nemluvíte na anglosaském fóru nebo portálu (nebo angličtině obecně), je správné, že na tuto periférii vždy odkazujeme jako na myš a ne na myš .

Doporučujeme číst nejlepší myši na trhu

V kontextu setkání mezi mluvčími různých jazyků je ideální používat anglické termíny k usnadnění vzájemného porozumění.